一册两面,四层杭州。
开业期间,它是房卡套;展开之后,它是一本从两侧都能翻阅、沿中线分开的双面指南。四层纸张,从西湖的薄雾翻到夕照,把酒店与杭州一起装订进去。

一册两面,两条阅读路径。
RUI MEDIA 为杭州中心四季酒店设计的这本书册,在开业期间也承担房卡套的功能。宾客可以从两侧翻阅;沿中线分开后,A 面是酒店内的指南,B 面是杭州的城市指南。酒店与目的地,各有自己的入口,又在同一本书里相遇。
以纸为镜,借一层雾看西湖。
杭州的油纸伞给了我们关于纸与光的灵感。考虑到印刷呈现,我们最终选用硫酸纸,并以渐进纸组织翻阅的节奏。前后两层硫酸纸与纸页叠合,形成四层逐步显现的内容:清晰的四季标志落在纸面,西湖与山影的全彩图像透在其后。纸张本身的纹理与半透明度,让湖上的雾、山间的云仿佛在翻页时升起。
掀开薄雾,见到晚霞。
掀起硫酸纸,原本隐约的西湖与山峰转为完整、鲜明的夕照画面。我们希望宾客在一次翻阅中,感到杭州的层次:先是朦胧的水与山,再是光线落下时的城市。材质、图像与阅读方式,共同完成这本书的叙事。

项目文字沿用既有稿件。书册效果示意为 AI 生成,实拍图片另行标注;效果示意不作为成品交付证明。文中日期沿用原站记录。